L’unico posto dove mi sento al sicuro è il momento presente con la sua ancora, il respiro. Sono stanco di vagare nel passato o nel futuro, territori pericolosi, pieni di sabbie mobili, di insidie, di paure ……. Mi può salvare solo il presente e la profonda gratitudine di viverlo.
Der einzige Ort, an dem ich mich sicher fühle, ist der gegenwärtige Augenblick, mit seinem Anker – dem Atem. Ich bin es müde, in die Vergangenheit oder in die Zukunft zu wandern: gefährliche Landschaften, voll von Sümpfen, Fallen, Ängsten ……….. Das Einzige, das mich retten kann, ist der gegenwärtige Augenblick und meine tiefe Dankbarkeit, ihn zu erleben.
Salvo aus Italien